Niram Art
revista de arte y espacio cultural
Eventos Madrid
Roxana Ghita - Midnight Erotica, The Survival of the myths
The Survival of the Myths is a photography and digital art project by the photographer Roxana Ghita in collaboration with Sara Lavan.
Entitled The Survival of the Myths, the works
are based on Romanian Erotic myths. Life and death, love, creation,
religion and rebirth, the myth of the Vampire or of the phantoms are
set in a surreal atmosphere of a cosmic new age.
Will eroticism with all its romantic imaginary and myths survive in the
distant future, in the year 80.174, lets say? What will we, as humans,
be able to still take with us in our voyage to cosmic infinity and,
maybe, eternity? Will religion survive? Will love survive? Will sex
survive? What will remain of our stories and books? How will man and
woman behave towards each other once they have conquered space?
The Project Midnight Erotica was initialised by the photographer Bogdan Ater. It involves several artists, each from another country, portraying the same theme according to their own national identity.
Roxana Ghita is the first artist to have
answered the call with the Romanian Mythology series. She found
inspiration in the popular myths of Master Manole, of the Flyer and
also in the literary erotic stories and poetry of Mihai Eminescu
(Mortua Est, Strigoii, Calin File din Poveste, Luceafarul, Cezara),
Mircea Eliade (Dra. Christina, Sarpele), and Lucian Blaga (Mesterul
Manole).
The second series of the project is Jewish Midnight Erotica by the Israeli photographer Sara Lavan, portraying in a futuristic style the erotic stories of the Bible.
Greek mythology, Eros versus Thanatos, will be rendered by the photographer Bogdan Ater.
At the end of the whole project, there will be published an album with
the best photographies and the critical texts they inspired.
All photographers will be able to exhibit their works at Espacio Niram, Madrid.
George Roca sobre el Periodismo Cultural
Domingo, el 27 de septiembre, a las 20.00 h
Viernes, el 25 de
septiembre, tuvo lugar en la Biblioteca Municipal de Tel Aviv, la
tertulia “Arte y física”, organizada por la Asociación cultural y
artística Nueva Visión. Invitados de España: Romeo Niram y Eva Defeses.
Bajo el motto: “el arte revolucionario anticipa la física visionaria” (Leonard Shlain), fueron presentadas las obras de algunos artistas que encontraron en la ciencia la inspiración más fuerte, entre ellos, Romeo Niram y su serie de pinturas “Brancusi E=mc2”.
Lanzamiento de libro: "Huida del espacio virtual" de George Roca
Intervienen:
HORIA BARNA, DIR. ICR MADRID
MARTÍN CID, DIR. REVISTA YAREAH
Sábado, el 26 de septiembre, a las 20.00 h
Espacio Niram, Madrid
Romeo Niram will offer the Princes of Asturias a painting (portrait),
on their 5th wedding anniversary
El Retrato de los Príncipes de Asturias
Image copyright: Adevarul.es
El marco es una reproducción realizada por el artista plástico Bogdan Ater de la
Puerta del Beso, de Constantin Brancusi
Romeo Niram fue admitido el la Guardia Real (Reales Tercios de España)
Romeo Niram y el Coronel Miguel Segovia
Fabianni Belemuski, Dir. Revista Niram Art, Romeo Niram, Coronel Miguel Segovia, Bogdan Ater
Entrega de los Premios de Poesía NIRAM ART 2009 en Espacio Niram de Madrid Trofeo Niram Art 2009 - creado por Bogdan Ater
Inauguración del Café Literario Diálogo Europeo, un proyecto iniciado por el poeta Gelu Vlasin
Los Ganadores: Poetas Ioan Es. POP & Claudiu Komartin con Bogdan Ater (creador del Trofeo Niram Art 2009)
Sábado, Día 14 de Febrero de 2009, a las 20.30 H, tuvo lugar en Espacio Niram de Madrid, el otorgamiento de los Premios de Poesía NIRAM ART 2009, ofrecidos por la Asociación Diálogo Europeo, la Revista Niram Art, la Galería de Arte Nicole Blanco y las Ediciones Niram Art, en colaboración con ICR Madrid. El trofeo Niram Art 2009 es una pieza artística creada por el artista plástico Bogdan Ater.
El poeta Gelu Vlasin, Presidente de la Asociación Dialogo Europeo, anunciando a los ganadores
Los premios Niram Art de Poesía estarán seguidos por Premios anuales para distintas categorías: pintura, fotografía, prosa, etc. En el mismo día, se inaugurará el Café Literario Diálogo Europeo, un punto de encuentro para los escritores, poetas y amantes de cultura de cualquier nacionalidad. A esta primera cita con la literatura en Espacio Niram, participaron los poetas Ioan Es. Pop, Cladiu Komartin y Lola Con y Carmen Rubio.
Presentaron: el poeta Gelu Vlasin, Presidente de la Asociación Diálogo Europeo, Profª. Drª. Begoña Fernández Cabaleiro, crítica de arte y cofondadora de la Galería Nicole Blanco y Horia Barna, Director del ICR Madrid.
La Revista Niram Art ha organizado hasta ahora varios eventos culturales y artísticos, tanto en Espacio Niram de Madrid como en Lisboa, Portugal y colabora con Instituciones culturales de varios países.
"Inter-culturas: El Poder de la Palabra"
Tercer encuentro del Café Literario "Espacio Niram"
Espacio Niram, en colaboración con la Revista Niram Art, organiza el tercer encuentro del Café Literario: "Inter-culturas: El Poder de la Palabra", el Jueves, 21 de Mayo de 2009, a las 21 H, un evento presentado por Fabianni Belemuski, Director de la Revista Niram Art.
El debate literario cuenta con la presencia de los escritores Alfonso Armada (España) y Stefan Mitroi (Rumanía) y de los traductores Horia Barna y Dan Caragea (lusitanista, escritor).
Nacido en Vigo en 1958, Alfonso Armada ha trabajado en los diarios Faro de Vigo, El País y Abc. Ha cubierto el cerco de Sarajevo, el genocidio de Ruanda y eventos de toda índole en países africanos como la República Democrática del Congo, Liberia, Angola, Mozambique, Sudán o Somalia, y era corresponsal en Nueva York cuando se produjo el ataque contra las Torres Gemelas.
Ha publicado los libros Cuadernos africanos (1998 y 2002); España, de sol a sol (2001) y El rumor de la frontera (2006), ambos con fotografías de Corina Arranz (2001), todos en Península. Nueva York, el deseo y la quimera (Espasa Calpe, 2007), y, con Gonzalo Sánchez-Terán, El silencio de Dios y otras metáforas. Una correspondencia entre África y Nueva York (Trotta, 2008).
Teatro: La edad de oro de los perros / Sin Maldita Esperanza (1996) y La balsa de La Medusa / Carmencita jugando / Tres piezas mínimas (1998), Biblioteca Antonio Machado de Teatro, Visor Dis.
Poemas: Escuma dos dentros. Poemas 1975-1983 (Sotelo Blanco, 1997), Pita velenosa, porta dos azares (colección Tambo de la Diputación de Pontevedra, 2002), Haikús da Costa da Morte (carpeta con obras del pintor Antón Patiño. Madrid, 2007) y Los temporales (Bartleby, 2002).
Su último libro, El sueño americano, publicado por Ediciones del Viento en 2009, recoge el latido de un pueblo que encontró en Barack Obama un motivo para la esperanza.
Stefan Mitroi nació en 1956, en Rumanía. Se licenció en Derecho pero nunca llegó a ejercer la profesión. Comenzó su carrera literaria como poeta. Posteriormente, en las últimas décadas, viene publicando relatos, libros para niños, novelas y teatro. En 2006, fue galardonado con el Premio a la mejor obra teatral del año, por el Club de Dramaturgos de la Unión de Escritores de Rumanía.
En 2008, ganó el concurso nacional de teatro infantil con la obra El cuento del niño que salvó los cuentos. Su primera novela, La caída en el cielo, fue traducida al francés en 2003, y alcanzó un éxito notable.
Le siguieron El agujero (traducida al portugués por Dan Caragea y publicada por Ediciones Cyberlex, Portugal, carpeta con obra del pintor Romeo Niram 2007), La vida opuesta de Cocostel Ouatu y su última novela Dulce como la absenta.
Horia Barna es hispanista, periodista, traductor y editor. Ha desempeñado diversos cargos en varias revistas rumanas. Como traductor, ha vertido al rumano a autores como Carlos Fuentes o Eduardo Mendoza. Políglota y licenciado en Filología Española por la Universidad de Bucarest, desde 2006 es director del Instituto Cultural Rumano de Madrid, institución que potencia el conocimiento y la difusión de la cultura rumana en el mundo.
Dan Caragea es lusitanista, traductor, escritor, editor y crítico de arte, especialista en Lingüística computacional. Autor de manuales dedicados a la enseñanza de la lengua portuguesa, traductor de obras de José Luandino Vieira para rumano y de poesías de Mihai Eminescu para portugués. Es el creador de la variante en español y portugués del programa Tropes, para análisis semantico de contenidos textuales.
Jueves, 21 de Mayo, a las 21 H
Café Literario Encuentro con Matei Visniec
Viernes, 27 de Marzo, a las 23.15 H
Espacio Niram - Madrid
Sábado, el 14 de marzo de 2009, a partir de las 20,00 horas, tendrá lugar en Espacio Niram Bar & Lounge el evento dedicado al gran escultor rumano Constantin Brancusi intitulado “La Actualidad de Brancusi”, organizado y presentado por Cornel Drinovan, director de la revista “Orígenes”. La noche dedicada a la escultura de Brancusi tiene la colaboración del Instituto Cultural Rumano de Madrid y de la Galería de Arte Nicole Blanco.
| 1 of 2 | Next Page |